VESZTEG szó jelentése

Magyar nyelv (1862) szótárunk szerint VESZTEG szó jelentése, értelmezése:

(vesz-t-ig?) ih. tt. veszteg-et. Nyugalmas, tétlen, mozdulatlan, hallgatag, csendes állapotban, mintha veszve, halva volna. Veszteg ülni, maradni, hallgatni. Veszteg álló víznek, hallgató embernek nem kell hinni. (Km.). A székelyeknél végül hosszú kiejtéssel vesztég. Ülj vesztég. (Kríza J.) Ez mutatja, hogy itt ig (mely régiesen, sőt ,mindég' szóban ma is: ég) határvető rag látszik fenforogni. Némely régiek szerint ige is pl. Molnár Albertnél, Szabó Dávidnál a parancsoló módban vesztegj csak sile modo, tace tantum, azaz, hallgass, légy csendesen. Továbbá a Bécsi codexben az óhajtó mód mult idejében. "Ha urrok (orvok) bementenek volna te hozjád és tolvajok éjjel, midenem vesztegtel volna-é (quomodo conticuisses? Abdyas próféta). Molnár A. a mondott igeformán kivül mind melléknévnek mind igehatározónak veszi, így szólván "(adject[ivum] et adv[erbium] quietus, pacate." Alaphangokban és fogalomban egyezik a szanszkrit szthá gyökkel, mely Bopp F. szerént am. stare; motu vacare; perdurare; manere, morari stb. Ebből származnak az árja eredetü nyelvekben a latín sto, sisto, német ste-hen, stell-en, görög isthmi (stellen; Halt machen, aufhören lassen), persa isztáden (stehen, stehen bleiben) stb. stb.

Betűelemzés "VESZTEG" szövegre

Morzé jelekkel leírva (csak ékezet nélküli betűkkel): ...- . ... --.. - . --.

A szó 7 betűs karakterrel van leírva, ebből 2 magánhangzó (28.6%). Ez 9.65 százalékkal kevesebb mint az átlagos magyar szó esetében. Vizsgált szövegnek összesen 0 karaktere van ami nem írható le angol ábécével (átlagnál 1.1 karakterrel kevesebb). Hátrafelé leírva: GETZSEV.

Keresés az interneten "VESZTEG" kulcsszóra:

> Képek keresése
> BING kereső
> Google kereső
> Video keresés
> Fordítás: VESZTEG Angolra
*Eredmények új ablakban fognak megjelenni

Menü

Hirdetés

Statisztika